(Προηγείται σημείωση ότι εκδόθηκε σχετικό διάταγμα του διοικητή του Χάνδακα Μουσταφά Πασά.)

(Ακολουθεί σημείωση η οποία αναφέρει τα εξής: σύμφωνα με αίτημα του αρχι-υδρονομέα, να ξεκινήσουν οι απαραίτητες ενέργειες για την εκτροπή νερού από τον προαναφερθέντα υδαταγωγό στο σπίτι του αιτούντος [Χασάν Χασεκί])

Αίτηση του Χασάν Χασεκί, στην οποία αναφέρονται τα εξής: ο αιτών έχει αγοράσει [ενοικιάσει] (iştiram olub) μιάμιση μασούρα από το νερό του Νουμάν Πασά έναντι 108 παράδων ετησίως. Το νερό πρέπει να εκτραπεί από τους αγωγούς του τζαμιού του Ανκεμπούτ Αχμέντ Πασά στο σπίτι του αιτούντος. Ως εκ τούτου δόθηκε η άδεια του μουτεβελή του προαναφερθέντος τζαμιού. Ζητείται να εκδοθεί σχετικό διάταγμα προς τον αρχι-υδρονομέα.

Αδημοσίευτη πηγή από το Τουρκικό Αρχείο Ηρακλείου, ΤΑΗ 41, σελ.104.